Nationella minoritetsspråk och små barns språkutveckling
Här finns kortfattad information om Sveriges nationella minoriteter och urfolk, fördjupande artiklar och länkar till material som kan stödja arbetet med små barns språkutveckling och barns rätt till språk och kultur.
Om nationella minoriteter och urfolk
Sverige har fem nationella minoriteter: judar, romer, samer, sverigefinnar och tornedalingar. Samerna är också ett urfolk. De nationella minoritetsspråken är jiddisch, romani chib, samiska språk, finska och meänkieli.
Barn som tillhör en nationell minoritet har rätt att utveckla sitt språk och sin kultur. Det är en del av barns rättigheter enligt lag och internationella konventioner. Att få använda och höra språk tidigt i livet stärker barns identitet, trygghet och möjligheter att kommunicera.
Att stödja små barns språk
Små barn utvecklar språk i samspel med vuxna. För barn som växer upp med ett nationellt minoritetsspråk är det viktigt att få höra, använda och möta språket i vardagen – hemma, i förskolan och i samhället. Även små insatser, som att prata, läsa och sjunga på språket, gör stor skillnad.
Vad Bokstart kan bidra med
Bokstart kan vara ett konkret stöd i arbetet med nationella minoritetsspråk och barns rätt till språk och kultur. Inom ramen för Bokstart kan kommuner och regioner utveckla arbetssätt som stärker familjers möjligheter att använda och bevara sina språk. Genom samverkan mellan bibliotek, förskola, barnhälsovård och andra aktörer kan fler familjer nås av språkstödjande insatser tidigt i barnets liv.
Inom Bokstart finns material som lyfter små barns språkutveckling i flerspråkiga sammanhang och som kan användas i mötet med familjer. Det finns material översatt till de nationella minoritetsspråken samt inspirationsmaterial på svenska med utvalda ord på språken.
Materialet kan till exempel:
- ge inspiration till att prata, läsa och sjunga på minoritetsspråk,
- stärka vuxnas kunskap om hur språk förs vidare tidigt i livet,
- synliggöra minoritetsspråk som en naturlig del av barns vardag.
Nedan följer exempel på fördjupande artiklar och material som kan användas i det praktiska arbetet.
Fördjupning
Artiklar
Nationella minoriteter och minoritetsspråk i Sverige – artikel av Cecilia Brisander, Kulturrådet, med grundläggande information om nationella minoritetsspråk och rättigheter.
Att möta familjer med nationella minoritetsspråk – artikel av Leena Huss, professor emerita, om det professionella mötet med familjer som har nationella minoritetsspråk.
Att föra vidare minoritetsspråk till sina barn – artikel av Leena Huss, professor emerita, om hur familjer kan föra vidare sitt nationella minoritetsspråk till barnen.
Mer information och stöd
Här finns länkar till material, inspiration och fördjupning om nationella minoriteter, minoritetsspråk och små barns språkutveckling, sorterade efter kategori
Övergripande information
MUCF:s utbildning i minoritetslagstiftningen – webbutbildning om lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk, med fokus på rättigheter, ansvar och hur lagstiftningen kan tillämpas i praktiken.
Om nationella minoriteter och urfolket samer på Minoritet.se – samlad information och aktuella nyheter om Sveriges nationella minoriteter, rättigheter, språk och kultur.
Digitekets lektion om Sveriges nationella minoritetspolitik – introduktion till minoritetspolitiken, lagstiftningen och offentliga verksamheters ansvar, med särskilt fokus på bibliotekens arbete.
Resursbibliotek för nationella minoritetsspråk – Biblioteken är en resurs för landets kommuner och för Sveriges nationella minoriteter och drivs på uppdrag av Kungliga biblioteket. Barn och unga är särskilt prioriterade.
Språkfrämjande och små barns språkutveckling
Om minoritetsspråk på Institutet för språk och folkminnens webbplats – kunskap, stödmaterial och vägledning om de nationella minoritetsspråken.
Jiddisch med de allra yngsta – språkfrämjande material och inspiration för arbete med jiddisch tillsammans med små barn.
Sverigefinska mor- och farföräldrar läser – om läsning mellan generationer och hur mor- och farföräldrar kan stärka barns finska språk genom högläsning och gemensamma språkstunder.
Kelderasch med de allra yngsta – språkfrämjande material och inspiration för att använda den romska varieteten kelderasch tillsammans med små barn.
Sånger på meänkieli – sånger som kan användas för språkstimulans, gemenskap och språklek med små barn.
Samiska föräldrar i Arjeplog berättar om hur de ger sina barn samiskan – artikel om hur språk förs vidare i familjen och vilken betydelse det har för barnens identitet och vardag.
Skolverkets inspiration och stöd för att undervisa om nationella minoriteter – undervisningsmaterial och vägledning för förskola, skola och pedagogisk verksamhet.
Språklek med film – Svenska Filminstitutets material om film som språkutvecklande verktyg i arbetet med nationella minoritetsspråk i förskolan.
UR Play om de nationella minoritetsspråken – filmer och program om språk, historia och kultur. På UR Play finns också barnprogram för de yngsta på nationella minoritetsspråk. Välj kategori nationella minoritetsspråk och ålder 2–5 år.
Bläddra – Kungliga bibliotekets mobilapp med e-böcker på nationella minoritetsspråk för barn och vuxna.